Welcome to the OPAC of the Institute of Sinology at LMU Munich!

Submit corrigenda please to: corrigenda.opac@ostasien.fak12.uni-muenchen.de

Refine your search

Your search returned 27 results.

Sort
Results
1.
Readability Religion and the Reception of Translation Yu, Anthony by
Material type: Text Text; Format: print
In: Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews Vol. 20 (1998); p. 89-100"
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1).

2.
Fan yi si kao lu 翻譯思考錄 by Series: Zhong-hua fan-yi yan-jiu cong-shu | 中華翻譯研究叢書
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 2000; 武漢 湖北教育 2000
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0164.

3.
Fan yi zhi yuan li yu ji qiao Zhang Dacong 翻譯之原理與技巧 張達聰 [著] by Series: Guo-jia yu-wen cong-shu | 國家語文叢書
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 1989; 臺北 國家 1989
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0204.

4.
Fan yi xin jiu Si Guo 翻譯新究 思果 [著] by Series: Wan-juan wen-ku | 萬卷文庫
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 1989; 臺北 大地 1989
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0205.

5.
Fan yi zhi yuan li yu ji qiao Zhang Dacong zhu 翻譯之原理與技巧 張達聰著 by
Edition: 初版
Material type: Text Text
Language: Chinese
Publication details: 臺北 國家出版社 1979
Other title:
  • The principles and techniques of translation
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0277.

6.
General Remarks on Translation By Yen Fu (1854-1921), translated by C. Y. Hsu 天演論譯例言 嚴復 [著] by
Material type: Text Text; Format: print
In: Renditions Vol. 1 (1973); p. 3-6"
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1).

7.
Fan yi xin jiu Si Guo zhu 翻译新究 思果 著 by
Edition: 第一版
Material type: Text Text
Language: Chinese
Publication details: 桂林 广西师范大学出版社 2018
Other title:
  • Translation Studies
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0310.

8.
Zhong guo jin dai fan yi shi Li Wei 中國近代翻譯史 李偉 [著] by
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 2005; 濟南 齊魯書社 2005
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0206.

9.
Zhong guo chuan tong yi lun fan chou ji qi ti xi Zhang Sijie 中國傳統譯論範疇及其體系 張思潔 [著] by Series: Yi-xue xin-lun cong-shu | 譯學新論叢書
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 2006; 上海 上海譯文 2006
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0214.

10.
Man wen fan yi yan jiu Wu Xuejuan zhu 滿文翻译研究 吴雪娟著 by Series: 满--通古斯语言文化研究文库
Edition: 第1版
Material type: Text Text
Language: Chinese
Publication details: 北京 民族出版社 2006
Other title:
  • Manwen fanyi yanjiu
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1320/0011.

11.
Einführung in die Übersetzungswissenschaft Werner Koller by Series: ; 819
Edition: 3., durchges. u. erg. Aufl.
Material type: Text Text
Language: German
Publication details: Heidelberg Quelle und Meyer 1987
Other title:
  • Übersetzungswissenschaft
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 2120/0328.

12.
Tokens of Exchange The Problem of Translation in Global Circulations
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: Durham und London Duke University Press 1999; 1999
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 2120/0295.

13.
Fan yi yu kua wen hua liu dong Zhi shi jian gou wen ben yu wen ti de chuan bo Peng Xiaoyan zhubian 翻譯與跨文化流動 知識建構、文本與文體的傳播 彭小妍主編 by Series: 中國文哲專刊 ; 44
Edition: 第一版
Material type: Text Text
Language: Chinese
Publication details: 台北 中央研究院中國文哲研究所 2015
Other title:
  • Translation and Transcultural Movement Knowledge Construction and the Transmission of Texts and Literary Style
Availability: Not available: Institute of Sinology: Withdrawn (1).

14.
Shi ci fan yi de yi shu 詩詞翻譯的藝術 by
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 1987; 北京 中國對外翻譯出版社 1987
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 7200/0065.

15.
Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens Ulrich Kautz by
Material type: Text Text
Language: German
Publication details: München Goethe Institut 2002
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 2020/0016.

16.
Translating Science The Transmission of Western Chemistry into Late Imperial China, 1840-1900 David Wright by Series: Sinica Leidensia
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: Leiden E.J. Brill 2000; 2000
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 2186/0065.

17.
Zhong guo yi xue li lun shi gao Chen Fukang 中國譯學理論史稿 陳福康 [著] by
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 1992; 上海 上海外語教育出版社 1992
Other title:
  • Zhongguo yixue lilun shi gao
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0099.

18.
19.
Fan yi xin lun 翻譯新論 1983 -- 1992 by Series: Zhong-hua fan-yi yan-jiu cong-shu | 中華翻譯研究叢書
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 1999; 武漢 湖北教育 1999
Availability: Items available for loan: Institute of Sinology (1)Location, call number: 1120/0025.

20.
Pages