TY - BOOK AU - Kanda, Nobuo [trsl.] AU - 神田 信夫 [譯註] AU - Matsumaru, jun [trsl.] AU - 松村 潤 [譯註] AU - Okada, Hidehiro [trsl.] AU - 岡田 英夫 [譯註] ED - Tôyô Bunko, Shindaishi kenkyûshi ED - 東洋 文庫 清代史 研究室 [編] TI - Jiu Man zhou dang: Tian-cong jiu nian T2 - T?y? Bunko z?kan PY - 1972/// KW - Manchuria -- History -- Sure Han -- Nurhaci KW - History -- Ming -- Manchuria -- 1635/6 KW - History -- Archives -- Ming -- Qing N1 - in Manchurian language, transcribed in Roman letters with interlinear Japanese translation; compare Naikaku shiin t?, 1360/5) ER -